“Subtitle file” for “Movie 1: Digimon Adventure” is “Invalid or Deleted File.”.
So either download the .mkv and extract the subs (e.g. mkvtoolnix+MKVextractGUI) or here (subs for the other movies are included): http://www.multiupload.com/RRZDG9MC8X .
Thanks you, Positron :)
I wouldn’t count on it. MAYBE when we’re done with *everything* (that’s Tamers, Frontier, and one movie for each), then MAYBE we’ll give it a go. But that won’t be anytime soon, in any case.
Just btw:
unstyled and a bit incomplete* .ass of the 2. Tamers movie, translation from WPP: http://www.multiupload.com/MAP0NQBMHB
(*Songs aren’t timed and 1 of 3 songs misses Romaji; maybe short lines, like “Yes”/”No” could be missing; typos might be included)
I have downloaded part 1& 2 of MKV version of Movie 2: Our War Game from the mediafire folder. But when I try to extract Winrar require part 3 of the file and I seems can’t find part 3 of it anywhere inside the folder.
OP&ED lyrics (not timed) from http://www.animelyrics.com/anime/digi02
For timing etc. one used SubRip and default configuration isn’t the best or AVISubDetector at least usually is better (in case of timing).
Ok, please ignore the links above (mistake was inside ._.) and take this.
Now also with a transcript with timing thanks to AVISubDetector and a transcript of the other Digimon movie 3 fansub, which had the ED inside, but also some errors (like “robably” instead of Probably”), but in the end more or less had the same translation.
The files are fine, so something must be wrong with your codecs or player. I recommend using CCCP with the included Media Player Classic, or at least anything that isn’t an ancient version of VLC.
If you’re already using that, then I have no idea.
I’m having trouble downloading the torrent for the two Adventure movies. I got Diablomon Strikes Back downloaded just fine, so I don’t think there’s anything wrong on my end or Baka BT’s end, also there are supposedly over 30 seeders for each file, so I’m not really sure what’s going on
Something I just thought of: If someone ever releases the Digimon Movies from the Blu-ray box set (released as part of Digimon’s 15th Anniversary) on a torrent, or if Toei ever releases Digimon Adventure 02 and Frontier on Blu-ray, would you sub those?
Not sure if someone still manage this comment section but I have a question. I’ve seen many annotations in Our War Game’s subtitles with slightly different translations.
Example 1: A friend in Russia who I talk to a lot analyzed the data that forms the egg. {My net friend in L.A. decrypted the egg shell’s data.}).
Example 2: It’s getting tough to gather everyone, huh? {I guess we’re not that tight of a group anymore.}
Why this differences and which ones of those are the real translation?
It’s been a while so I can’t remember too well, but I think the original script was taken from an older and often inaccurate fansub, so most of it had to be re-translated.
“Subtitle file” for “Movie 1: Digimon Adventure” is “Invalid or Deleted File.”.
So either download the .mkv and extract the subs (e.g. mkvtoolnix+MKVextractGUI) or here (subs for the other movies are included): http://www.multiupload.com/RRZDG9MC8X .
Thanks you, Positron :)
Thanks, fixed!
please SEED it the torrent
THANKS
I wonder if there will ever be a high quality release of the first Adventure02 movie, the Golden Digimentals. I’d love seeing that released by you. :)
Thank you for all your hard work.
I agree with Daobs, it will be really cool.
i need all subtitles for all movis digimon ,
Will we be seeing a release of Digimon Movie 3: Hurricane Touchdown! Supreme Evolution – The Golden Digimentals any time soon by any chance?
I wouldn’t count on it. MAYBE when we’re done with *everything* (that’s Tamers, Frontier, and one movie for each), then MAYBE we’ll give it a go. But that won’t be anytime soon, in any case.
will it be uploaded? the 3rd movie? i just started watching back all the amazing digimon seasons and wanted to see the movies too
Hola no tenes con subtitulo en español???
Just btw:
unstyled and a bit incomplete* .ass of the 2. Tamers movie, translation from WPP: http://www.multiupload.com/MAP0NQBMHB
(*Songs aren’t timed and 1 of 3 songs misses Romaji; maybe short lines, like “Yes”/”No” could be missing; typos might be included)
Thanks, this should come in handy. Even though it’s WPP so we’ll end up rewriting most of the script anyway.
Added the missing Romaji lyrics for that song where it was missing resp. used Snuspians script from http://subs.com.ru/ for timed lyrics and styling and for those songs, which wpp didn’t translate, the translation comes from http://www.animelyrics.com/anime/digitame/ .
Here: http://www.multiupload.com/ETSAFZVNCY
Now similar thing with the Fontier movie: http://www.multiupload.com/PA93LL3KLF
please upload all the remaining digimon movies pleaseeee
They kinda need to be subbed before they’re uploaded. Don’t expect anything until late summer at least.
The MediaFire links to Adventure 02’s folder. Are the movies suppose to be in there or are they only available as torrents now?
No, I just copypasted and forgot to fix the link. Derp.
Ha, ha, it’s okay. I’m just glad I don’t have to mess with torrents. Thanks!
I have downloaded part 1& 2 of MKV version of Movie 2: Our War Game from the mediafire folder. But when I try to extract Winrar require part 3 of the file and I seems can’t find part 3 of it anywhere inside the folder.
…yeah, the last part apparently failed to upload. Reuploading.
Fixed now, but you’ll have to download all 3 parts since I had to split it again.
Thank you very much and keep up the good work!
Transcript of Digimon movie 3 (from wpp) was made.
Here inside with the transcripts from above (links above might be dead).
http://uploadmirrors.com/download/TGG5G9Y5/Digimon_Movies.rar
http://www.multiupload.nl/NK6BQ3FNA4
http://multiupload.biz/ebqs07fpyttj/Digimon%20Movies_MultiUpload.biz.rar.html
http://www.directmirror.com/files/6EGYJRM8
OP&ED lyrics (not timed) from http://www.animelyrics.com/anime/digi02
For timing etc. one used SubRip and default configuration isn’t the best or AVISubDetector at least usually is better (in case of timing).
Ok, please ignore the links above (mistake was inside ._.) and take this.
Now also with a transcript with timing thanks to AVISubDetector and a transcript of the other Digimon movie 3 fansub, which had the ED inside, but also some errors (like “robably” instead of Probably”), but in the end more or less had the same translation.
http://multiupload.biz/6d85rt48ydim/DMF_MultiUpload.biz.rar.html
http://uploadmirrors.com/download/5IFL8OKZ/DMF.rar
http://www.multiupload.nl/FPAR3CXR5P
http://www.directmirror.com/files/1DRYYYYX
Hey man, would you mind if I use your stuff to make a DVD version of the Hurrican Touchdown movie?
Never mind, I can’t use those. The translation is bad, the timing is bad and the editing is horrible. I’m better off starting from scratch.
Is there any chance that you might reupload Diablomon Strikes Back somewhere?
I’ve tried redownloading it multiple times and I always end up with a messed up picture on this one video.
The files are fine, so something must be wrong with your codecs or player. I recommend using CCCP with the included Media Player Classic, or at least anything that isn’t an ancient version of VLC.
If you’re already using that, then I have no idea.
I have Media Player Classic from the K-Lite Codec Pack, but just to be sure I installed the CCCP and it didn’t fix it.
I am very confused as to what’s wrong.
K-Lite should most likely work just as well anyway, so I don’t know. Sorry.
I’m having trouble downloading the torrent for the two Adventure movies. I got Diablomon Strikes Back downloaded just fine, so I don’t think there’s anything wrong on my end or Baka BT’s end, also there are supposedly over 30 seeders for each file, so I’m not really sure what’s going on
Anyone have a suggestion?
Ok now I have to ask this, since the Frontier Movie has a Direct Download Link, is there any chance we can get DDL’s for the other movies too?
I’ll get to it sometime tomorrow.
Done. Try a few times if Filecloud doesn’t cooperate.
Skipping to movie 7 from 4? o.o
Are u guys still doing this btw?
The rest of the movies have already been subbed by other groups.
do you know how to download all digimon subtitle ? please , i need the answer ! tq :)
where can I download a good translated Digimon Movie 3?
http://www.nyaa.se/?page=view&tid=333039
http://www.nyaa.se/?page=view&tid=333881
Something I just thought of: If someone ever releases the Digimon Movies from the Blu-ray box set (released as part of Digimon’s 15th Anniversary) on a torrent, or if Toei ever releases Digimon Adventure 02 and Frontier on Blu-ray, would you sub those?
Thank you for the movies.
Not sure if someone still manage this comment section but I have a question. I’ve seen many annotations in Our War Game’s subtitles with slightly different translations.
Example 1: A friend in Russia who I talk to a lot analyzed the data that forms the egg. {My net friend in L.A. decrypted the egg shell’s data.}).
Example 2: It’s getting tough to gather everyone, huh? {I guess we’re not that tight of a group anymore.}
Why this differences and which ones of those are the real translation?
It’s been a while so I can’t remember too well, but I think the original script was taken from an older and often inaccurate fansub, so most of it had to be re-translated.
Thank you! I wasn’t expecting to receive a reply and even less so fast.
Thank you for all your work on these movies as well that I’m just discovering after all these years!
Yeah, I still get email notifications for the one or two comments a year that I get. :D